وقع الرئيس بايدن علىقانون تخفيض التضخم ليصبح قانونًا في البيت الأبيض يوم الثلاثاء ، لوضع اللمسات الأخيرة على تشريع توقيع يهدف إلى مكافحة تغير المناخ ، وخفض تكاليف الرعاية الصحية ورفع الضرائب على الشركات قبل أسابيع فقط من انتخابات التجديد النصفي.
مرر مجلسا النواب والشيوخ مشروع القانون على غرار الحزب الأسبوع الماضي ، بعد أن توصل السناتور الديمقراطي جو مانشين وزعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ تشاك شومر إلى اتفاق بعد عدة أشهر من المفاوضات. كان عضوا مجلس الشيوخ حاضرين لحضور حفل التوقيع يوم الثلاثاء.
& quot؛ دعني أقول منذ البداية ، بهذا القانون انتصر الشعب الأمريكي وخسرت المصالح الخاصة ، & quot؛ قال السيد بايدن للحشد المجتمع في البيت الأبيض. كان على الرئيس أن يهدأ أعضاء مجلس الوزراء وأعضاء الكونجرس والموظفين في الجمهور أثناء استمرارهم في الهتاف والتصفيق جيدًا بعد أن أخذ المنصة.
استغرق تمرير مشروع القانون عدة أشهر في طور الإعداد ، وفي بعض الأحيان بدا من غير المحتمل مع اقتراب انتخابات مجلس الشيوخ 50-50 وانتخابات منتصف المدة بسرعة. إنها تحقق أهداف الديمقراطيين التي طال أمدها في خفض تكاليف الأدوية التي تستلزم وصفة طبية ، والاستثمار في التحولات إلى الطاقة النظيفة وإصلاح قانون الضرائب في البلاد.
& quot؛ لقد كان أحد الأيام القليلة التاريخية حقًا خلال الثلاثين عامًا التي أمضيتها في الكونغرس ، & quot؛ وقال السوط الديمقراطي في مجلس النواب جيم كليبيرن إلى جانب السيد بايدن ، مشيدًا بالإنجازات التشريعية للرئيس.
قال زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ ، تشاك شومر ، إن القانون جاء وسط & quot؛ واحدة من أكثر الفترات إنتاجية في تاريخ مجلس الشيوخ & quot؛ فيها الديمقراطيوناجتاز السيطرة على السلاح والرعاية الموسعة للمحاربين القدامى المعرضين لحرق الحروق وقدمت مليارات الدولارات كدعم لتعزيز إنتاج الولايات المتحدة من أشباه الموصلات. أشاد شومر أيضًا بالرئيس لتوجيهه قانون خفض التضخم عبر خط النهاية.
& quot؛ أنا واثق من أن مشروع القانون هذا سيستمر كواحد من أعظم الإنجازات التشريعية منذ عقود ، & quot؛ قال شومر ، مضيفًا أنه & quot؛ أهم مشروع قانون مررنا منذ فترة طويلة. & quot؛
تلقى مانشين ، الذي جلس في الصف الأمامي من الغرفة للتوقيع ، جولة مدوية من التصفيق عندما شكره شومر على دوره في تمرير الفاتورة. كان الديمقراطي في وست فرجينيا قد رفض الإصدارات السابقة من أجندة الرئيس لإعادة البناء بشكل أفضل ، لكنه تبنى قانون خفض التضخم ، الذي كان أضيق نطاقًا. سلم الرئيس مانشين قلمه بعد التوقيع على مشروع القانون ليصبح قانونًا.
جاء الإعلان عن اتفاق بين مانشين وشومر الشهر الماضي بمثابة مفاجأة لكثير من الديمقراطيين. أوضح مانشين للصحفيين يوم الثلاثاء سبب عدم مشاركته إجراءات الصفقة عاجلاً.
& quot؛ لم أرغب في إصابة أي شخص بخيبة أمل مرة أخرى لأنني لم أكن أعتقد أننا نستطيع الوصول إلى هناك ، & quot؛ هو قال.
يوفر القانون الجديد 369 مليار دولار لتمويل مشاريع الطاقة والمناخ التي تهدف إلى تقليل انبعاثات الكربون بنسبة 40 ٪ في عام 2030 ، وهو الاستثمار الأكثر أهمية في مكافحة تغير المناخ على الإطلاق. كما أنه سيحد من نفقات الأدوية من الجيب لكبار السن في برنامج Medicare إلى 2000 دولار سنويًا ، ويسمح لـ Medicare بالتفاوض مع صانعي الأدوية بشأن أسعار الوصفات الطبية.
يحدد التشريع معدل ضريبة الشركات بنسبة 15٪ كحد أدنى لمعظم الشركات الكبيرة ويوفر 80 مليار دولار من التمويل لمصلحة الضرائب ، مما يسمح للوكالة بتوظيف الآلاف من الوكلاء وتجديد الأنظمة التكنولوجية القديمة.
وقع الرئيس على مشروع القانون بعد عودته من إجازة في ساوث كارولينا. السيدة الأولى جيل بايدنتم اختباره إيجابية بالنسبة لـ COVID-19 يوم الثلاثاء وسيبقى في ساوث كارولينا ، لكن اختبارات الرئيس كانت سلبية وعاد إلى واشنطن. يعتبر على اتصال وثيق للسيدة الأولى.
في الأسابيع المقبلة ، يقول البيت الأبيض إن الرئيس سيسافر عبر البلاد لتوضيح كيف سيساعد مشروع القانون الأميركيين. سيستضيف أيضًا حدثًا للاحتفال بسن القانون في 6 سبتمبر.
على الرغم من اسمه ، إلى أي مدى سوف مشروع القانونتساعد في خفض التضخم يبقى أن نرى. يقول نموذج من Penn Wharton أن مشروع القانون لن يؤثر بشكل ملموس على التضخم ، ووصف مكتب الميزانية في الكونجرس التأثير على التضخم بأنه & quot؛ مهمل & quot؛ هذا العام قبل المساعدة في خفض التضخم في السنوات اللاحقة. ومع ذلك ، يشير البيت الأبيض إلى خطاب وقع عليه أكثر من 120 خبيرًا اقتصاديًا يروجون لمشروع القانون ويصرون على أنه سيضع ضغطًا هبوطيًا على التضخم عن طريق خفض عجز ميزانية الحكومة بنحو 300 مليار دولار على مدى العقد المقبل. ؛
أشار أحد المراسلين يوم الثلاثاء لمانشين إلى أن البنك المركزي العماني لا يعتقد أن القانون سيفعل الكثير لخفض التضخم.
& quot؛ لم يكونوا على حق دائمًا ، يمكنني أن أقول لك ، & quot ؛ أجاب.
وأشار الجمهوريون إلى نماذج تشير إلى أن القانون يمكن أن يحد قليلاً من الدخول.
& quot؛ بقلم قلم ، سيضمن جو بايدن الديمقراطيين في الكونغرس & # x27 ؛ سوف تنتهي المهن ، & quot؛ وقالت رئيسة اللجنة الوطنية الجمهورية رونا مكدانيل في بيان. & quot؛ رفع بايدن والديمقراطيون الضرائب على الأمريكيين الذين يعملون بجد وقدموا 80 مليار دولار لمصلحة الضرائب لتوظيف 87000 وكيل مصلحة الضرائب الجديد. لن ينسى الأمريكيون أبدًا أن بايدن والديمقراطيين رفعوا الضرائب خلال فترة الركود. & quot؛