يقول كولينز من بنك الاحتياطي الفيدرالي إن مكافحة التضخم تكلف الوظائف ، والركود ليس حتميًا

https://www.reuters.com/markets/us/feds-collins-sees-inflation-fight-costing-jobs-recession-not-inevitable-2022-09-26/

قالت سوزان كولينز ، رئيسة بنك الاحتياطي الفيدرالي في بوسطن ، في خطابها العام الأول ، إن حاجة بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى خفض معدلات التضخم المرتفعة بشكل غير مقبول ستؤدي إلى ارتفاع معدل البطالة ، لكن الركود ليس حتميًا ، وهناك علامات على أن ضغوط الأسعار ربما تكون قد بلغت ذروتها بالفعل. في يوم الاثنين.

& quot؛ أتوقع أن تحقيق استقرار الأسعار سيتطلب نموًا أبطأ للعمالة ومعدل بطالة أعلى إلى حد ما ، & quot؛ أخبرت كولينز غرفة التجارة المحلية في بوسطن ، حتى عندما أوضحت أنها تدعم بشكل كامل دفعة البنك المركزي الأمريكي الأكثر عدوانية لإخماد ضغوط الأسعار التي وصلت إلى أعلى مستوياتها في 40 عامًا.

كولينز ، وهو عضو في التصويت في لجنة وضع السياسات في بنك الاحتياطي الفيدرالي هذا العام ، لم يحتفظ برأي مفاده أن معدل التضخم ، والذي يفضله البنك المركزي هو أكثر من ثلاثة أضعاف 2٪. الهدف ، يمكن ترويضه دون ارتفاع واضح في عمليات التسريح كجزء مما يسمى & quot ؛ هبوط ناعم ، & quot؛ أطروحة تتعثر بشكل متزايد بين زملائها.

& quot؛ أعتقد أن الهدف المتمثل في تحقيق تباطؤ أكثر اعتدالًا ، بالرغم من كونه يمثل تحديًا ، يمكن تحقيقه ، & quot؛ قال كولينز ، مستشهدا بقوة الأعمال المالية والأسرة فضلا عن نقص العمالة كأساس للآمال في أن التباطؤ في النشاط يمكن أن يكون له تأثير أكثر تواضعا على معدل البطالة.

تغذيهاأثار صناع السياسة سعر الفائدة القياسي للبنك المركزي لليلة واحدة بمقدار ثلاثة أرباع نقطة مئوية الأسبوع الماضي ، وهو الارتفاع الثالث على التوالي من هذا الحجم ، وأقر بـ & quot؛ الألم & quot؛ أمام الاقتصاد حيث يسعون إلى تهدئة الطلب.

يقع معدل سياسة بنك الاحتياطي الفيدرالي الآن في نطاق 3.00٪ -3.25٪ ، لكن أحدث التوقعات الاقتصادية للبنك المركزي تظهر أن تكاليف الاقتراض ستحتاج على الأرجح إلى الارتفاع بشكل أسرع وأكثر مما كان يعتقد سابقًا ، مما يؤدي إلى تباطؤ النمو إلى الزحف والتسبب في زيادة البطالة إلى درجة مرتبطة تاريخيًا بالركود.

المخاطر السلبية

وأضافت كولينز بعد حديثها أنها ترى نموًا اقتصاديًا أبطأ كثيرًا هذا العام وحتى نموًا أبطأ في العام المقبل ، لكنها لم تقدم تقديرات محددة. على عكس العديد من زملائها في الاحتياطي الفيدرالي ، فقد أشارت إلى أن ضغوط الأسعار ربما تكون قد بلغت ذروتها بالفعل حيث أصبحت مشكلات سلسلة التوريد غير متشابكة.

& quot؛ أعتقد أنه من المحتمل جدًا أن التضخم يقترب من الذروة وربما يكون قد بلغ ذروته بالفعل ، & quot؛ قالت كولينز وهي أشارت إلى أنها مثل الآخرين في اللجنة سوف تبحث عن & quot؛ إشارات واضحة ومقنعة & quot؛ ينخفض التضخم لأنها تقوم بتحليل مجموعة من البيانات الاقتصادية الواردة لتوجيه وجهات نظرها السياسية.

يرى المستثمرون حاليًا احتمالًا بنسبة 70٪ برفع آخر بمقدار 75 نقطة أساس في اجتماع السياسة القادم لمجلس الاحتياطي الفيدرالي في 1-2 نوفمبر ، وفقًا لتحليل العقود الآجلة لصناديق الاحتياطي الفيدرالي التي جمعتها مجموعة CME.

كما لاحظت كولينز المخاطر السلبية على توقعاتها. & quot؛ يمكن لحدث اقتصادي أو جيوسياسي كبير أن يدفع اقتصادنا إلى الركود مع زيادة تشديد السياسة ، & quot؛ قالت. & quot؛ علاوة على ذلك ، فإن معايرة السياسة في هذه الظروف ستكون معقدة بسبب حقيقة أن بعض تأثيرات السياسة النقدية تعمل مع تأخر. & quot؛

تولت منصب رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي في بوسطن في الأول من يوليو. كانت كولينز ، الحاصلة على درجة الدكتوراه في الاقتصاد ، أكاديمية سابقًا ، حيث ركزت أبحاثها الاقتصادية السابقة على الأسواق الناشئة وأسعار الصرف والتجارة. كانت أيضًا مديرة في بنك الاحتياطي الفيدرالي في شيكاغو لمدة تسع سنوات.

كولينز هي أول امرأة سوداء تقود أحد البنوك الفيدرالية الإقليمية الـ 12 ، وهي حقيقة تطرقت إليها في خطابها يوم الاثنين. & quot؛ أرى ذلك على أنه امتياز ومسؤولية وفرصة ... لتوسيع فهم كيفية عمل اقتصادنا ، والأهم من ذلك كيف يمكن أن يعمل بشكل أفضل ، & quot؛ قال كولينز.