المؤلف: مارتي بنت؛ المترجم: قيمة سلسلة الكربون تشين جين
يصادف الثالث من يناير الذكرى السنوية الخامسة عشرة لميلاد كتلة تكوين البيتكوين. شخصياً، إنه أمر لا يصدق للتفكير فيه. هذا يعني أن البيتكوين كانت موجودة منذ ما يقرب من نصف حياتي، وأنني كنت منخرطًا في البيتكوين منذ ما يقرب من ثلث حياتي. منذ الثالث من كانون الثاني (يناير) 2009 وحتى اليوم، حدث الكثير. الكثير من التغطية التي أراها تدور حول حقيقة أننا حاليًا في مرحلة نضج عملة البيتكوين، مع وجود صناديق استثمار فورية للبيتكوين وشيكة، وديون وزارة الخزانة الأمريكية تزيد قليلاً عن 34 تريليون دولار، ومدفوعات فوائد الديون السنوية تتجاوز 1 تريليون دولار، والوضع الجيوسياسي العالمي لم يكن أبدا أكثر توترا.
قدم ساتوشي ناكاموتو، وهو في هاوية الأزمة المالية، للعالم الحلول التي احتاجتها البشرية لتصحيح مسار السفينة التي خرجت عن مسارها بسبب عيوب العملات الورقية . . الآن، هناك آلية لأي شخص لديه هذه الفكرة الإيجابية للسيطرة على أمواله. هذه حقيقة قوية، لكنها حقيقة يجهلها معظم الناس - حتى بعد مرور 15 عامًا. ومع ذلك، مع نمو الدين الوطني الأمريكي بمعدل تريليون دولار كل ربع سنة والضغوط التضخمية التي تضغط بشكل متزايد على حياة الناس العاديين، بدأ المزيد والمزيد من الناس يدركون أن البيتكوين ولدت لحل هذه المشاكل.
أصبح اليوم أكثر ملاءمة من أي وقت مضى لوضع المشكلات التي يواجهها الأشخاص حاليًا في منظورها الصحيح. للقيام بذلك، دعونا نلقي نظرة على حالة العملة والديون قبل وبعد إطلاق البيتكوين.
في نهاية الربع الرابع من عام 2008، بلغ الدين الوطني الأمريكي حوالي 10.7 تريليون دولار أمريكي. ومن هذا المنظور، يمكننا المضي قدمًا في الوقت المناسب. وكانت المرة الأولى التي تجاوز فيها الدين الوطني علامة 5 تريليون دولار في الربع الأول من عام 1996. لذلك استغرق الأمر 220 عامًا للانتقال من 0 إلى 5 تريليون دولار و12 عامًا فقط للمضاعفة، وهو أمر جنوني تمامًا. جاءت الأرقام المجنونة حقًا بعد أزمة عام 2008. وفي الربع الثالث من عام 2017، تضخم الدين الوطني إلى أكثر من 20 تريليون دولار لأول مرة منذ أقل من تسع سنوات بعد أن وصل إلى 10 تريليون دولار. وفي ما يزيد قليلا عن ست سنوات منذ الربع الثالث من عام 2017، ارتفعت الديون إلى ما يزيد كثيرا عن 34 تريليون دولار. وبشكل عام، فإن إجمالي الدين الوطني الأمريكي الحالي يزيد عن ثلاثة أضعاف ما كان عليه عندما تم إطلاق البيتكوين. بمعنى آخر، تم إصدار 68% من الديون التي تراكمت على هذا البلد على مدى 248 عامًا الماضية في الخمسة عشر عامًا الماضية، وهو ما يمثل 6% من الديون طوال عمر هذا البلد. نحن الآن في مرحلة "الإصدار السريع" لإدمان ديوننا الوطنية. وبناء على التوسع السريع للمال، فإن هذا الدين الفلكي ما زال يتوسع، لكنه لم يصل بعد إلى سرعة السداد.
في يناير 2009، كانت نسبة الدين الوطني إلى المخزون النقدي M2 1.29 (107.000.000 دولار دين، 8.300.000 دولار متر مربع). واليوم، تضخمت هذه النسبة إلى 1.63 (دين قدره 34 مليار دولار: 208 مليار دولار متر مربع). وكما يحب صديقنا باركر لويس أن يقول، فقد أصبح من الواضح بشكل متزايد أن هناك الكثير من الديون وليس ما يكفي من الدولارات لسدادها. شيء ما سوف ينكسر بطريقة أو بأخرى. عندما يحدث هذا، فإن الناس العاديين لن يكون لديهم وقت سهل. فإما أن يكون هناك تخلف مفتوح عن السداد، الأمر الذي يؤدي إلى انخفاض قيمة معاشات التقاعد، وبفضل أموال التاريخ المستهدف، تصبح هذه المعاشات منحرفة بشدة نحو الديون الحكومية مع اقتراب التقاعد. أو الهبوط الناعم، حيث يقوم بنك الاحتياطي الفيدرالي ووزارة الخزانة بطباعة الدولارات وخلق المزيد من الديون بمعدل لا يمكن تصوره. وقد أدى هذا في النهاية إلى انخفاض قيمة الدولار الأمريكي. كلتا الطريقتين تؤديان إلى نفس النتائج، ولكن في أوقات مختلفة.
يعتقد الكثير من الناس أن توسيع القاعدة النقدية وزيادة إصدار السندات الحكومية لن يشكل تهديدًا لهيمنة الدولار الأمريكي في العالم. العالم، ولكن هذه الفكرة مدفوعة بأشخاص إما متعجرفون للغاية أو ساذجون للغاية يحاولون إظهار قوتهم من أجل الحفاظ على مكانتهم في العالم. لن أدعي معرفة الوقت المحدد للانهيار، لكنني متأكد من أنه كان لا مفر منه. عندما ينهار كل شيء أخيرًا، ستساعد عملة البيتكوين أكبر عدد ممكن من الأشخاص على الهروب من الجنون الذي سيجلبه الانهيار.
في أول 15 عامًا من ظهورها، جلبت عملة البيتكوين ملايين المستخدمين، وتريليونات الدولارات من قيمة تسوية المعاملات، وقوة الحوسبة العالمية. الجغرافيا، والآمال في مستقبل أفضل . نظام مالي مستقبلي يعتمد على نظام نقدي من نظير إلى نظير، وبالمقارنة مع النظام الحالي، فإن المعروض من البيتكوين له حد أعلى صارم والفساد أكثر صعوبة بلا حدود. ستؤدي ندرة عملة البيتكوين إلى وفرة غير مسبوقة في العالم. لسوء الحظ (أو لحسن الحظ، اعتمادًا على نظرتك للحياة وفوائد العمل الجاد)، سيتعين علينا التعايش مع جنون نظام الدولار حتى يفشل.