カザクス氏によると、財政拡大はECBにさらなる利上げを強いるリスクがある

https://money.usnews.com/investing/news/articles/2022-10-13/fiscal-expansion-risks-forcing-ecb-into-more-rate-hikes-kazaks-says

［ワシントン ２３日 ロイター］ - ラトビア中央銀行のマルティンス・カザクス総裁は、欧州中央銀行（ＥＣＢ）は利上げを迅速に続けるべきであり、ユーロ圏１９カ国をめぐる広範な財政政策により、同行がさらに引き締めを余儀なくされるリスクが高まっている、との見解を示した。

ECB は 10 月 27 日に 0.75% の預金金利を 75 ベーシス ポイント引き上げる必要があり、12 月にはさらに大幅な利上げを行う必要があると、カザクス総裁はロイターに語り、今月は大規模な動きを提唱する政策立案者の陣営に加わった。

しかしその後は、ECB の過大な民間および公的債券のポートフォリオを縮小するなどの他の動きによって補完されながら、そのステップは縮小される可能性があると彼は付け加えた。

「次の会議で大きな前進が必要であり、75 ベーシス ポイントが適切だと思います。」 ECB の金利設定理事会のメンバーである Kazaks 氏は、ワシントンでの IMF 会合の際にロイターに語った。

「12月にはかなり大きな一歩を踏み出すこともできますが、それが50年になるか、75年になるか、それ以外になるかは議論の余地があります」彼は言った。

ECB は 7 月以降、合わせて 125 ベーシス ポイントの利上げを行いました。これは史上最速の政策引き締めペースであり、市場では、預金金利が年末までに約 2% に上昇し、来春には約 3% に上昇すると見られています。

Kazaks は、政府がターゲットを絞った予算支援で社会の最も脆弱な人々を支援する必要があると主張しましたが、金融政策と財政政策が互いに対抗する可能性がある現在のリスクがありました。

財政支出が多すぎるのは自然にインフレを引き起こし、カザフスタン人は現在、財政政策と金融政策が相反するリスクがあると述べた。

「財政政策はインフレ圧力を増大させてはならず、それは紙一重だ」と述べた。カザクスは言った。 「財政政策は、その影響を認識する必要があります。」

「政府は社会の裕福でない部分を助けなければならないが、それをやり過ぎてはならない。そうすると、金利をさらに引き上げる必要が生じ、例えば金融の安定などのリスクが誇張されるからである。」