알리바바의 타오바오 쇼핑 앱은 2024년 9월 11일 기준 싱가포르의 모든 카테고리에서 1위를 차지하며 싱가포르 애플 앱스토어 차트 1위에 등극했습니다.
이러한 급격한 상승세는 고급 인공지능 번역을 기반으로 한 영어 버전 출시에 기인합니다.
이 앱이 출시되기 전에는 8월 중순부터 꾸준히 아이폰 사용자 쇼핑 앱 상위 10위 안에 들며 꾸준한 실적을 기록했습니다.
2024년 9월 10일에 영어 인터페이스가 도입된 것은 싱가포르의 다양한 언어 환경에 대응하기 위한 알리바바의 전략적 움직임입니다.
새로운 업데이트는 비중국어 사용자의 접근성을 크게 개선하여 사용자 편의를 저해하던 수동 번역의 필요성을 없앴습니다.
번역에 독점 AI 모델을 활용하기로 한 알리바바의 결정은 사용자 경험에 중점을 둔다는 점을 강조합니다.
앱의 영어 인터페이스에는 싱가포르 달러(SGD) 가격 변환 및 영어 제품 설명과 같은 기능이 포함되어 있지만, 초기 리뷰에 따르면 사용자 경험이 아직 완벽하지는 않다고 합니다.
예를 들어, 가격 전환이 일관되지 않거나 번역이 지나치게 문자 그대로 번역되는 경향이 있었습니다.
이러한 문제에도 불구하고 제품 리뷰에 대한 영어 번역을 사용할 수 있게 된 것은 눈에 띄는 개선 사항입니다.
타오바오 싱가포르의 국가 책임자인 진 자오는 이번 출시의 중요성을 강조했습니다:
싱가포르의 더 많은 사용자에게 타오바오를 소개할 수 있는 영어 인터페이스를 공개하게 되어 매우 기쁩니다. 이번 출시는 시장 수요에 대한 직접적인 대응으로, 사용자의 편의성과 접근성을 개선하기 위한 노력을 반영한 것입니다."라고 말했습니다;
티몰 타오바오 월드의 총괄 매니저인 예젠치우도 이러한 분위기를 반영하여 다음과 같이 덧붙였습니다,
타오바오 영어 인터페이스는 전 세계 고객층의 다양한 요구사항을 충족하기 위한 노력의 증거입니다;
싱가포르는 새로운 영어 인터페이스가 적용된 첫 번째 시장이며, 말레이시아도 이 업데이트의 혜택을 받을 예정입니다.
이러한 움직임은 알리바바닷컴 및 알리익스프레스와 같은 플랫폼을 통해 국제적 입지를 강화하려는 알리바바의 광범위한 전략에 부합합니다.
싱가포르의 592만 주민 중 약 75%가 중국계이고 말레이시아 인구의 약 20%가 중국계라는 점을 고려할 때 싱가포르에서의 출시 결정은 전략적인 선택입니다.
이러한 인구통계학적 변화는 타오바오가 이들 시장에서 영향력을 확보할 수 있는 중요한 기회를 제공합니다.
영어 인터페이스 출시를 기념하여 타오바오는 싱가포르 소비자를 위한 다양한 프로모션 혜택을 선보였습니다.
업데이트 발표 후 하루 만에 타오바오 앱을 영어로 전환하는 방법을 설명하는 TikTok 동영상의 조회수가 94만 7천 회를 기록하는 등 싱가포르 소셜 미디어 사용자들의 반응이 뜨겁습니다.
이 글을 쓰는 현재 조회수는 120만 회를 넘었고 좋아요는 12만 개에 육박하고 있습니다.
센서타워는 2024년 3분기 싱가포르에서 타오바오의 월 평균 활성 사용자 수가 167,000명에 달했으며, 이는 새로운 기능에 대한 높은 참여와 관심을 반영한다고 보고했습니다.
현재 영어로 제공되는 타오바오 앱은 애플 앱스토어와 구글 플레이 스토어에서 다운로드할 수 있습니다.
기존 타오바오 계정 소유자는 자신의 자격 증명을 사용하여 로그인할 수 있으며, 주문 내역과 저장된 주소를 포함한 모든 계정 세부 정보는 새로운 영문 인터페이스에서 액세스할 수 있습니다.
이러한 타오바오의 서비스 확장은 전 세계 고객을 위한 쇼핑 경험을 개선하고 향후 성장과 해외 시장 적응을 위한 기반을 마련하기 위한 알리바바의 헌신을 입증하는 것입니다.
AI 사기가 만연하고 있습니다. 암호화폐 거래소 OKX는 최근 해커들이 AI를 이용해 가짜 신분증을 위조하고 가짜 동영상 아바타를 만들어 사용자 계정에 침입하여 2백만 달러의 자산을 탈취했다고 밝혔습니다. OKX는 이 사건이 현재 사법 절차가 진행 중이며 현재로서는 자세한 내용을 공개할 수 없다고 답변했습니다.
Sanya소셜 네트워크 형태 측면에서 볼 때, 파캐스터와 유링크는 상대적으로 더 소셜하며 전체 경제를 충분히 탄력적으로 유지할 수 있습니다.
JinseFinanceNERC는 암호화폐 채굴이 텍사스를 중심으로 한 북미 전력망의 주요 스트레스 요인으로 지목하며 정책 재평가의 필요성을 강조했습니다.
KikyoRonin에서 Atomic Wallet에 이르기까지 북한 해커들은 많은 암호 회사와 기관을 공격했습니다. 그러나 일련의 공격 뒤에 무엇이 놓여 있습니까?
Clement보안 전문가들은 북한이 이제 한 번에 한 회사가 아닌 여러 회사를 표적으로 삼기 때문에 전략의 변화에 주목합니다.
BeincryptoFTX의 31세 CEO는 지난 달 400억 달러 규모의 암호화폐 제국이 무너지고 수십억 달러의 고객 자산이 아직 파악되지 않은 채 세상을 놀라게 했습니다.
CoindeskMANA는 0.75달러 수평 지원 영역 아래로 무너졌습니다. SAND는 $0.83 수평 지지대 아래로 떨어졌습니다.
Beincrypto세인트루이스 연방준비제도(St. Louis Federal Reserve)는 계란 가격을 USD와 비교하는 새 블로그를 게시했습니다.
BitcoinistOpenSea는 "NFT를 안전하고 효율적으로 매매하기 위한 web3 마켓플레이스 프로토콜인 Seaport"를 출시합니다.
链向资讯노스다코타 관리들은 주에 설립하기 위해 암호화폐 채굴 회사를 유인하고 있습니다. 이미 30억 달러를 투자했고 30억 달러가 진행 중이라고 말하면서 그들은 지금까지 잘 하고 있습니다.
Cointelegraph