Binance, sàn giao dịch tiền điện tử lớn nhất thế giới, đã phát hành một Biểu tượng cảm xúc Binance mới trên Twitter mà người dùng nhận thấy có sự tương đồng nổi bật với chữ vạn.
Vào sáng thứ Tư, Giám đốc điều hành Binance, Changpeng “CZ” Zhao đã đăng lại bài đăng gốc của Binance, thêm “#binance” để thể hiện biểu tượng cảm xúc mới.
Các bài đăng ban đầu, hiện đã bị xóa, đã nhanh chóng xuất hiện trên Twitter dưới dạng ảnh chụp màn hình, nơi người dùng ngay lập tức bắt đầu chỉ trích sự giống nhau.
Tài khoản Twitter nhỏ hơn Nftshare đã đăng về nó cho 300 người theo dõi của họ, tài khoản này đã nhận được hơn 6.000 lượt thích và hàng trăm lượt chia sẻ lại, nói rằng “Biểu tượng cảm xúc Binance mới là một chữ vạn theo nghĩa đen”, trong khi các tài khoản lớn khác trên Crypto Twittervội vã để làm chotruyện cười về sự hớ hênh của Binance.
Cùng với sai lầm, người dùng cũngnhọn ra sự thật rằng ngày 20 tháng 4 cũng tình cờ là ngày sinh nhật của Hitler. Hầu hết không cho rằng Binance đang cố ý ám chỉ đến đảng Quốc xã cũng như họ không cho rằng lỗi này là do việc kỷ niệm ngày cần sa 20/4 hơi quá nhiệt tình.
Sau khi ban đầu xóa các tweet khỏi trang Twitter của chính họ và của CZ, Binance đã hỗ trợ bằng cách gỡ biểu tượng cảm xúc xuống và đưa ra lời xin lỗi công khai gần tám giờ sau khi sự cố lần đầu tiên lan truyền.
sàn giao dịchnói 8,4 triệu người theo dõi của nó rằng lỗi rõ ràng thực sự đáng xấu hổ. “Chúng tôi không chắc làm cách nào mà biểu tượng cảm xúc đó vượt qua nhiều lớp đánh giá mà không bị ai phát hiện, nhưng chúng tôi đã ngay lập tức đánh dấu vấn đề, kéo nó xuống và thiết kế biểu tượng cảm xúc mới sẽ được triển khai khi chúng tôi nói chuyện.”
Mặc dù khá thẳng thừng khi chỉ trích Binance, nhưng nhà phê bình tiền điện tử Bennett Tomlin đã giảm bớt sự công kích của mình bằng cáchnói rằng những người làm việc trên logo có thể không có kiến thức văn hóa để hiểu nó có thể bị hiểu sai như thế nào.
Biểu tượng chữ thập ngoặc - đồng nghĩa với chủ nghĩa phát xít ở phương Tây - ban đầu được nhiều tôn giáo Đông Á cổ đại sử dụng làm biểu tượng cho thần thánh và tâm linh và vẫn là hình ảnh quen thuộc trên các ngôi đền ở các quốc gia như Nhật Bản.