من تأليف: بيتون
نشر ناثانيال بوبر للتو كتابًا جديدًا بعنوان "The Trolls of Wall Street" Street )، يستكشف ظاهرة الرهانات في وول ستريت. ومن المثير للاهتمام أن كتابه نُشر في وقت كان فيه الهوس الحالي بعملة الميم في مجال العملات المشفرة مشابهًا بشكل مخيف. في هذه الحلقة، يستكشف بوبر صعود مجتمعات الاستثمار عبر الإنترنت مثل Wall Street Bets والتغيرات الاجتماعية الأوسع التي تعكسها، خاصة بين الشباب. كما يتطرق إلى أوجه التشابه بين ثقافة المزاح في هذه المجتمعات وصعود شخصيات مثل دونالد ترامب، ويتعمق في المخاطر المحتملة والتأثير النفسي للميمات في الاستثمار الحديث.
ملاحظة المترجم: Wall Street Bets (WSB) هو منتدى فرعي على Reddit يناقش بشكل أساسي الأسهم وتداول الخيارات واستراتيجيات السوق المالية. ويشتهر المنتدى بأساليبه الاستثمارية الجريئة والتحديات التي تواجه الأسواق المالية التقليدية، مما يجذب العديد من المستثمرين الأفراد للمشاركة. يناقش أعضاء المجلس العالمي عادةً الصفقات عالية المخاطر والمكافآت العالية، مثل شراء الأسهم شديدة التقلب وإجراء تداولات الخيارات. نظرًا لأن معظم أعضاء مجتمعها هم مستثمرون تجزئة وليسوا مستثمرين مؤسسيين تقليديين أو تجار محترفين، غالبًا ما يُنظر إلى منتدى WSB على أنه ثقافة استثمار مالي "غير تقليدية". لقد اجتذبت اهتمامًا واسع النطاق لأنها أدت إلى تحركات أسعار غير عادية في بعض الأسهم، وخاصة التقلبات العنيفة في أسهم GameStop (GME) في أوائل عام 2021.
التحول من الاستثمارات القائمة على الأساسيات المالية التقليدية إلى الاستثمارات القائمة على الأفكار
لورا شين: أصدر Ben Zhou كتابًا جديدًا عن Wall Street Bets، والتوقيت رائع، مع الأخذ في الاعتبار أن Roaring Kitty (@TheRoaringKitty) قد عاد مؤخرًا إلى وسائل التواصل الاجتماعي وقد شهدنا أيضًا جنون memecoin على Solana على قدم وساق. أعلم أن ظاهرة "رهانات وول ستريت" هيمنت على الوعي العام قبل بضع سنوات، لكن من الواضح من كتابك أن نفس القوى التي خلقتها لا تزال موجودة.
ناثانيال بوبر: نعم، لا تزال تلك القوى موجودة حتى اليوم.
لورا شين: نعم. لذا تحدث عما تعتقد أنه يقود هذه الظاهرة وكيف تستمر في ثقافتنا.
ناثانيال بوبر:حسنًا، كما تعلم، لقد شاركت أيضًا في إعداد التقارير المتعلقة بالعملات المشفرة من قبل. كتابي الأخير كان Digital Gold، والذي يحكي قصة البيتكوين. في هذا الكتاب، أريد الرجوع بضع خطوات إلى الوراء وإلقاء نظرة على ظاهرة الأموال عبر الإنترنت برمتها - هذا العالم الجديد الذي يشمل العملات المشفرة وأسواق الأسهم وأسواق الخيارات والمزيد. لقد انتشر سوق العملات المشفرة في كل الاتجاهات، وأنا مهتم بالجوانب الاجتماعية له – عالم الاستثمار والتداول هذا الذي يسكنه الشباب إلى حد كبير. أريد أن أفهم أصول هذه الظواهر. لقد كان بحثي السابق حول العملات المشفرة مفيدًا جدًا في هذا الصدد، لأنني أعتقد أن الأفكار التي تشكلت حول الميمات والمجتمعات، والاستثمارات القائمة على الأفكار وإمكانات المضاربة بدلاً من الأساسيات المالية، تتغلغل في المجتمع. يتجلى هذا النهج في الاستثمار بشكل واضح للغاية عندما يستثمر الشباب في الأسهم والعملات المشفرة. أنا مهتم جدًا بكيفية تأثير العالم على بعضها البعض، حيث تؤثر العملات المشفرة على سوق الأوراق المالية وسوق الأوراق المالية الذي يؤثر على أسواق العملات المشفرة والخيارات. غالبًا ما ينظر الناس إلى هذه الظواهر بشكل ضيق جدًا، معتقدين أن أسهم الميمات والبيتكوين والعملات المعدنية الميمية موجودة بشكل مستقل. لكنني أعتقد أنه عالم جديد تمامًا من المال عبر الإنترنت يستكشفه الأشخاص، ويقوم الأشخاص بإنشاء مجتمعات جديدة عبر الإنترنت.
الشباب والعملات المشفرة والمجتمع المالي عبر الإنترنت
لورا شين: أحد الأشياء التي فاجأتني في بداية كتابك هو كيفية وضع هذا النشاط في سياق الدور المتغير للشباب في المجتمع الأمريكي. في البداية، فوجئت ولم أفهم كيف يمكنك التوصل إلى مثل هذا الاستنتاج، ولكن عندما قرأت المزيد واستمعت إلى المؤسسين، أصبح الأمر أكثر منطقية. هل يمكنك التحدث قليلاً عن حجتك هذه؟ هل تعتقد أن هذه التغييرات الديموغرافية نفسها أثرت على ظهور العملات المشفرة؟
ناثانيال بوبر: أنا سعيد لأنك سألت. أعتقد أن هذه نقطة غير معروفة. بشكل عام، يواجه الشباب في أمريكا تحديات. يواجه مجتمعنا وباء الوحدة، حيث يقضي الناس وقتًا أطول على الإنترنت. وعلى وجه الخصوص، يشكك الشباب في السلطات القائمة والمصادر التقليدية للحقيقة. وتتجلى هذه الشكوك بشكل خاص في مجال العملات المشفرة، حيث يشعر الكثيرون بالغربة عن الثقافة السائدة والعالم المالي. إنهم يبحثون عن الهدف والشعور بالهوية.
أثناء كتابتي عن البيتكوين، رأيت أن العديد من المتبنين الأوائل كانوا أشخاصًا شعروا بالانفصال عن العالم الأوسع وكانوا يبحثون عن المعنى والقوة والتأثير الشباب. غالبًا ما تجد هذه الرغبة في الهوية والمعنى إجابتها في العملات المشفرة، حتى أنها توصف أحيانًا بمصطلحات دينية. العديد من الأشخاص الذين ينضمون إلى هذه المجتمعات عبر الإنترنت يفعلون ذلك لأنهم يشعرون أن هناك شيئًا مفقودًا في حياتهم الحقيقية.
يهيمن الرجال إلى حد كبير على هذا المجتمع المالي عبر الإنترنت. إن المفاهيم الذكورية التقليدية، التي قد يتم قمعها في العالم الخارجي، تجد مساحة لتزدهر هنا. هذا مجتمع تقدمي حيث يتم التعبير عن القيم الذكورية التقليدية بحرية. هذا لا يفسر بشكل كامل جميع المشاكل المتعلقة بتطور العملات المشفرة أو أسهم الميمات، لكنه يرضي دافعًا أساسيًا في قلوب هؤلاء الشباب.
لورا شين: أفهم تمامًا ما تقصده. في البداية، اعتقدت أن كتابك يدور حول ما حدث في وول ستريت بيتس. ومع ذلك، تحدثت في المقدمة عن تأثير التغيرات الديموغرافية على الرجال الأمريكيين، الأمر الذي حيرني في البداية. ومع ذلك، مع استمراري في القراءة، خاصة في المنتديات التي ناقشوا فيها حياتهم ومعتقداتهم وآرائهم السياسية، بدأ كل شيء منطقيًا.
ناثانيال بوبر: في السنوات الأخيرة، تم اكتشاف أن الشباب يتخلفون عن أقرانهم الإناث في مجالات مثل التعليم والرعاية الصحية. دخل. وفي حين لا يزال الرجال يشغلون العديد من مناصب السلطة، فإن هذا يتغير بين الأجيال الشابة. إن ربط هذا الأمر بصعود الشباب في مجال الاستثمار والعملات المشفرة أمر لا مفر منه. في عالم الاستثمار هذا، يوجد الشباب في كل مكان تقريبًا.
إن العلاقة بين هذه التغيرات الثقافية والعالم المالي معقدة. على الرغم من أن هذا ليس التفسير الوحيد، إلا أنه من الصعب عدم رؤية الارتباط عند استكشاف القصص الشخصية المعنية. يبحث العديد من الأشخاص عن عالم الإنترنت هذا لملء الفراغ في الحياة الواقعية. على سبيل المثال، إحدى الشخصيات الرئيسية في كتابي هي مدمنة على الكحول تجد عالمًا جديدًا في هذه المجتمعات عبر الإنترنت.
لورا شين: لا أعتقد أنك تبالغ. أنا مندهش فقط لرؤيتها مرتبطة بمثل هذه التغييرات الاجتماعية الواسعة. ومن المؤكد أن هناك المزيد مما يجب مناقشته حول الأسباب الكامنة وراء هذه الظاهرة، وسنتطرق إلى عوامل أخرى بعد قليل.
تصميم Robinhood والجدل الدائر حوله
Laura Shin : ناثانيال، تصف في كتابك صعود Robinhood وكيف غذى هذا النشاط. ينبع جزء من هذا من بعض اختيارات التصميم التي اتخذتها Robinhood والتي ربما أدت إلى المزيد من الخسائر للمستثمرين الأفراد. هل يمكنك وصف هذه الخيارات بالتفصيل والتحدث عن كيف تعتقد أن هذا قد يؤثر أو أثر على العملات المشفرة، لا سيما بالنظر إلى مدى شعبية العملات المشفرة على Robinhood في الوقت الحالي.
ناثانيال بوبر: تم إطلاق Robinhood في أواخر عام 2014، تزامنًا مع طفرة عملة البيتكوين من عام 2013 إلى عام 2014. وتجاوزت العملة 1000 دولار لأول مرة. العديد من الأشخاص الذين يتحدثون عن Robinhood في منتدى Wall Street Bets إما كسبوا أموالًا أو خسروها في العملات المشفرة أو رأوا أصدقاء يصنعون ثروات في عام 2013 ولا يريدون تفويت الشيء الكبير التالي. أدى هذا إلى مستوى غير مسبوق من الخوف من الخوف (FOMO)، حيث شوهد الناس العاديون يصبحون أثرياء من طفرة البيتكوين.
في ذلك الوقت، كان Robinhood تطبيقًا بسيطًا جدًا وكان متاحًا في البداية فقط على iPhone. فهو يزيل جميع الرسوم البيانية والبيانات والتحليلات التي تقدمها شركات الوساطة التقليدية، ويترك فقط مخططات الأسعار وزر "شراء" أخضر كبير. يريد المصممون أن يكون مثل Tinder أو Uber، حيث يمكنك شراء الأسهم بتمريرة واحدة فقط. وهذا بعيد كل البعد عن الطريقة التي عمل بها الوسطاء من قبل، والتي تضمنت خطوات متعددة وتحذيرات وتفاصيل دقيقة جعلت الصفقة تبدو غير قابلة للوصول.
بساطة Robinhood تجعل الاستثمار أكثر سهولة. عندما تشتري سهمًا، هناك تأثيرات قصاصات الورق وأصوات دينغ دونغ، مما يمنحك دفعة إضافية من الدوبامين. يتحدث الكثير من الأشخاص عن إلغاء Robinhood لرسوم التداول، لكن خيارات التصميم لا تقل أهمية. جعلت هذه التغييرات التداول يبدو سهلا وسهلا، وسرعان ما اجتذبت جيلا كاملا من المستثمرين الجدد.
ومع ذلك، ينتقد بعض الأشخاص Robinhood لجعل الاستثمار سهلاً للغاية. تقليديا، يجب أن يكون الاستثمار قرارا عقلانيا يأخذ في الاعتبار الوضع المالي للشركة، وتقلبات الأسعار المحتملة، والتدفق النقدي. تضع Robinhood كل ذلك جانبًا وتغير نهجها الفلسفي في التداول والاستثمار. نما هذا النهج الجديد بشكل ملحوظ بدءًا من عام 2015 حتى تفشي فيروس كورونا (COVID-19)، حيث بدا أخيرًا أنه سيطر على السوق.
المخاطر المحتملة للميمات في الاستثمار الحديث
< قوي >لورا شين: أردت أن أسألك مرة أخرى عن دور الميمات في الاستثمار في كتابك. في العملات المشفرة، نرى العملات الميمية تمثل بعضًا من أفضل العملات أداءً، ومع ذلك غالبًا ما يسخر منها النقاد باعتبارها سخيفة أو احتيالية. من خلال بحثك عن Wall Street Bets وأسهم الميمات التي يستثمرون فيها، ما رأيك في قيمة الميمات؟ ما الذي يميز فهم مستثمري التجزئة لأسهم الميم أو العملة الميمية عما قد يتجاهله المستثمرون "الجادون"؟
ناثانيال بوبر: هذا سؤال معقد للغاية ومثير للاهتمام. تخفي اتجاهات الاستثمار التي تحركها الميمات العديد من المخاطر وخسائر الاستثمار والقصص الحزينة. يحمل كل سهم وعملة مشفرة مستوى معينًا من عامل الميم. يتضمن الاستثمار دائمًا فهم الشركة والمجتمع الذي تمثله. حتى لو لم نطلق عليها اسم "ميم"، فإن هذا الجانب من الاستثمار النفسي موجود دائمًا.
أعتقد أن إدخال الميمات في الاستثمار بدأ في عالم العملات المشفرة، مما يسلط الضوء على كيفية تواصل اللغة بيننا عبر الإنترنت. تمتلئ وسائل التواصل الاجتماعي بالمجتمعات القيمة، ولكن تقليديًا، لم نتمكن من الاستفادة منها بشكل مباشر. لقد غيرت الميمات هذا من خلال تحقيق الدخل من أفكار المجتمع والهوية.
تتطرق الميم إلى شيء أساسي كان موجودًا دائمًا في الاستثمار: أنت تستثمر في شركة ليس فقط بسبب ميزانيتها العمومية، ولكن بسبب ما تمثله من قيمة. يقوم Meme بتكثيف هذه الفكرة في شكل أنقى وتحويلها إلى أحد الأصول. ومع ذلك، كلما زاد اعتمادك على الميمات بدلاً من الجوهر المالي الأساسي، أصبح الاستثمار أكثر خطورة وخطورة.
هناك مشكلة مهمة تتمثل في أن المجتمعات التي تروج لعملات الميم غالبًا ما تعزز سمعة أولئك الذين قد يستفيدون أكثر، وبالتالي تجاهل أولئك الذين فقدوا أموالهم المال. يظهر هذا بشكل خاص في تصرفات مثل تصرفات Elon Musk المتعلقة بـ Dogecoin وBitcoin وحتى أسهمه الخاصة. تعمل وسائل التواصل الاجتماعي على تضخيم أصوات أولئك الذين يكسبون المال وتحجب الخسائر التي يعاني منها الآخرون. يخلق هذا الخلل خطرًا كبيرًا لأننا غالبًا ما نتجاهل أولئك الذين ينتهي بهم الأمر إلى خسارة أموالهم في مواقف المضاربة هذه.
علاقة ترامب بمجتمع العملات المشفرة
< img src= "https://img.jinse.cn/7249829_image3.png">
لورا شين: في كتابك هناك بالفعل بعض قصص مماثلة. يجب أن أسأل عن ترامب لأن الكثير مما تتحدث عنه في الكتاب ظهر الآن في الأخبار مرة أخرى. احتضن ترامب البيتكوين والعملات المشفرة خلال حملته الانتخابية، في تناقض صارخ مع تصريحاته السابقة كرئيس بأن “البيتكوين هي عملية احتيال ضد الدولار الأمريكي”. الآن، يدعم جزء من مجتمع العملات المشفرة ترامب عندما يبدأ في كسب ناخبي العملات المشفرة. هل يمكنك العثور على بعض أوجه التشابه بين تحول وول ستريت بيتس نحو ترامب والتحول الحالي لمجتمع العملات المشفرة نحو ترامب؟
ناثانيال بوبر: في رأيي، جزء كبير من عالم الاستثمار الجديد عبر الإنترنت هذا هو في الأساس التصيد. ولهذا السبب تظهر كلمة "القزم" في العنوان. أنا لا أستخدم الكلمة بشكل ازدراء تمامًا. يتعلق الأمر بالأشخاص الذين يعتبرون أنفسهم في الأساس مخادعين. من المفيد أن نتوقف للتفكير في ماهية المحاكاة الساخرة: عالم يبدو فيه كل شيء وكأنه مزحة. عندما أعلن ترامب ترشحه، بدا الأمر وكأنه مزحة، وتعامل معظم الناس مع الأمر على هذا النحو. ومع ذلك، تحت سطح تلك النكتة، ضرب شيئًا عميقًا في قلوب العديد من الناخبين الأمريكيين. كان على استعداد لقول أشياء لم يجرؤ أحد على قولها، وكان الناس يريدون سماعها.
كان هذا الموقف الجاد والمرح موجودًا في Bitcoin وTrump وGameStop منذ البداية. من السهل أن تضيع في الكوميديا السطحية وتتجاهل ما يمس الناس حقًا. وينطبق هذا على Bitcoin وTrump وGameStop. دائمًا ما يعتبرها الناس مزحة، لكنها تعود مرارًا وتكرارًا لأن هناك شيئًا أعمق وراءها.
حتى عندما تنجح هذه الأشياء، غالبًا ما يتم التغاضي عنها. وحققت عملة البيتكوين نجاحا في عامي 2013 و2014، حيث وصل سعرها إلى 1000 دولار، ولكن عندما انخفض سعرها، ظن الناس أنه من الممكن تجاهلها. فعل ترامب الشيء نفسه بعد 6 يناير 2021، وكذلك فعلت شركة GameStop. وكان من المعتقد أن هذه الظواهر يمكن تجاهلها بعد الهيجان الأولي، لكنها ظلت ذات أهمية بعد سنوات. هناك شيء أعمق يتردد صداه لدى الناس، وهذا هو جوهر القزم.
سواء اعترف ترامب بذلك أم لا، فإن لديه الكثير من القواسم المشتركة مع عقلية مجتمع وول ستريت بيتس. لقد رأوه واحدًا منهم، شخصًا يمكنه مفاجأة خصومه وهزيمتهم بابتسامة على وجهه. لقد أثر هذا الحضور المتزامن للفكاهة والنية الجادة بعمق على ثقافتنا.
لورا شين: نعم، يعد كتابك انعكاسًا جيدًا لما يحدث الآن.
ناثانيال بوبر: فكر في الشخص الذي يحمل لافتة "اشتر بيتكوين" خلف جانيت يلين. كانت تلك مجرد مزحة، ولكن لم يلفت أي شيء انتباه بيتكوين بهذه الطريقة. في اقتصاد الاهتمام على الإنترنت، كلما كانت النكتة أكبر، كلما حصلت على المزيد من الاهتمام وأصبحت أكثر واقعية.
لورا شين: هذا هو السبب وراء ارتفاع قيمة العملات الميمية. يتعلق هذا بالطريقة التي يعمل بها الإنترنت، حيث يكسب الناس المال من خلال الإعلانات، ويعتمد الإعلان على الاهتمام.
ناثانيال بوبر: لقد كسب شخص ما المال من الإعلانات من قبل، ولكن الإعلان لا يؤدي بالضرورة إلى خسارة شخص ما للمال. ومع ذلك، مع العملات الميمية مثل Dogecoin، هناك المزيد من الخاسرين الذين لا نراهم.
لورا شين: نعم بالطبع. لقد تحدثت مع عدد قليل من الأشخاص الذين اشتروا Dogecoin في الأعلى.
ناثانيال بوبر: حتى إيلون موسك ذهب إلى Saturday Night Live للترويج له حتى اعترف بأنها مجرد مزحة. الجنود دائمًا على استعداد للاعتراف في النهاية بأنهم لا يقصدون ذلك.
لورا شين: نعم، لكنه ربما كسب الكثير من المال منه. على أية حال، ناثانيال، كانت هذه محادثة رائعة. من المناسب أن يصدر كتابك في هذا الوقت، حيث عادت هذه الأحداث إلى الأخبار.
ناثانيال بوبر: إن تاريخ الإنترنت دوري ودوري للغاية. تعد Bitcoin حالة كلاسيكية حيث نرى هذه الدورة تستمر مرارًا وتكرارًا.
لورا شين: نعم، نحن ندخل في دورة صعودية مرة أخرى، لذلك سنرى كيف ستسير هذه الأحداث هذا العام. شكرًا جزيلاً على مشاركتكم في "Unchained".
ناثانيال بوبر: شكرًا لاستضافتي يا لورا. ص>