Thử nghiệm, rút ​​lui và âm mưu ám sát: 15 thời điểm quan trọng quyết định cuộc bầu cử Hoa Kỳ

Tác giả: Lorenzo Tondo, Chris Michael Nguồn: The Guardian Bản dịch: Shan Oppa, Golden Finance

This The Cuộc bầu cử được coi là quan trọng nhất trong lịch sử Hoa Kỳ và chắc chắn là một trong những cuộc bầu cử hỗn loạn nhất, với việc tổng thống hiện tại rút lui khỏi cuộc đua vào cuối chiến dịch, một trong những ứng cử viên bị kết tội và một số vụ ám sát. . Chúng ta nhìn lại một số thời điểm quan trọng trong cuộc đấu tranh chính trị xoay quanh sự sống còn của nền dân chủ Mỹ, trong bối cảnh hai cuộc xung đột toàn cầu.

p>

1. Người thách thức

Thống đốc cực hữu của Florida Ron DeSantis được nhiều người coi là người Rất có thể ứng cử viên Đảng Cộng hòa sẽ ngăn cản cựu Tổng thống Donald Trump trở thành ứng cử viên của đảng trong nỗ lực tranh cử nhiệm kỳ thứ ba. Tuy nhiên, mặc dù được ông trùm truyền thông Rupert Murdoch hậu thuẫn, DeSantis đã tuyên bố vào tháng 1 rằng ông sẽ kết thúc chiến dịch tranh cử không thành công của mình và cuối cùng đã tán thành Trump. Nhóm của Trump đã bôi nhọ DeSantis là "ngón tay bánh pudding" vì thói quen ăn uống của ông. DeSantis suýt tham gia cuộc đua với tư cách là người đương nhiệm, nhưng đối thủ nặng ký cuối cùng của ông là cựu Thống đốc Nam Carolina Nikki Haley, người bất ngờ nổi lên với tư cách là gương mặt đại diện cho tấm vé chống Trump. Đặt câu hỏi về sức khỏe tâm thần và lòng trung thành của Trump với Hiến pháp Hoa Kỳ, cựu đại sứ Liên Hợp Quốc đã giành được rất nhiều sự ủng hộ và giữ vững cho đến Siêu Thứ Ba vào tháng 3, khi cuối cùng bà tuyên bố rút lui và Trump trở thành ứng cử viên cuối cùng cho đề cử của Đảng Cộng hòa năm 2024. ứng cử viên chính.

p>

Nikki Haley (trái) và Ron DeSantis (phải) đã thất bại trong việc ngăn cản Trump trở thành ứng cử viên Đảng Cộng hòa tranh cử lần thứ ba. Nguồn hình ảnh: Bloomberg, Getty Images, Reuters, Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ

2. The President

Trong lịch sử chính trị Mỹ, các tổng thống đương nhiệm muốn tái tranh cử thường có lợi thế đáng kể trong cuộc đua. Tuy nhiên, Joe Biden, tổng thống lớn tuổi nhất trong lịch sử Hoa Kỳ, đang đi ngược lại xu hướng này, với lối hùng biện thường khó hiểu, thường xuyên hớ hênh và thậm chí là những bài phát biểu không mạch lạc, làm dấy lên mối lo ngại về việc liệu ông có già đi hay không. Tuy nhiên, hầu như không có đối thủ, tổng thống Mỹ 46 tuổi đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử sơ bộ của đảng Dân chủ và trở thành ứng cử viên của đảng vào năm 2024, khẳng định dù tuổi cao nhưng ông vẫn là ứng cử viên có khả năng nhất để đánh bại Trump.

p>

Joe Biden vẫy tay chào những người ủng hộ sau khi phát biểu tại một sự kiện tranh cử vào tháng 3. Nguồn hình ảnh: Brynn Anderson/AP

3. Thử nghiệm

Chiến dịch bầu cử Cú sốc thực sự đầu tiên xảy ra vào ngày 30/5, khi 12 bồi thẩm đoàn ở thành phố New York kết tội Trump, trở thành cựu tổng thống đầu tiên bị kết tội trong lịch sử nước Mỹ. Bồi thẩm đoàn kết luận anh ta phạm 34 tội làm giả hồ sơ kinh doanh để che đậy khoản tiền 130.000 USD trả cho ngôi sao khiêu dâm Stormy Daniels nhằm che đậy vụ bê bối trước cuộc bầu cử năm 2016. Những rắc rối pháp lý của Trump không dừng lại ở đó: Ông còn phải đối mặt với hơn 90 cáo buộc hình sự, bao gồm cả cáo buộc gian lận ở Georgia, cáo buộc ông âm mưu lật ngược kết quả bầu cử năm 2020, một vụ án cũng đánh dấu một cột mốc quan trọng: vụ án đầu tiên đối với một tổng thống Mỹ. ảnh tạm giam. (Vụ án sau đó chuyển biến kịch tính khi công tố viên Fannie Willis có quan hệ tình cảm với công tố viên mà cô thuê, và vụ án bị tạm dừng chờ quyết định của thẩm phán về việc có nên loại cô ấy hay không.) Riêng biệt, vào tháng 2, một thẩm phán liên bang là Thẩm phán ra phán quyết rằng Trump phải bồi thường 83,3 triệu USD cho tác giả E. Jane Carroll, người đã đệ đơn kiện phỉ báng sau khi Trump công khai phủ nhận cáo buộc tấn công tình dục, mà thẩm phán cho là "về cơ bản là đúng". Nhiều vụ việc khác vẫn bị đình trệ khi Trump tiếp tục theo đuổi chiến thuật pháp lý thông thường của mình: trì hoãn, trì hoãn, trì hoãn.

p>

Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Fulton đã công bố một bức ảnh chân dung của Donald Trump. Nguồn hình ảnh: Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Fulton/Reuters

4. Tranh luận

Màn trình diễn của Biden trong cuộc tranh luận tổng thống đầu tiên ở Atlanta, Georgia hôm 27/6 có lẽ là tệ nhất trong lịch sử nước Mỹ. Giọng anh khàn khàn, anh ấp úng, anh vấp ngã nhiều lần, lúng túng dừng lại, thậm chí còn nói lắp bắp ở một số điểm, và cuối cùng tuyên bố: "Cuối cùng chúng tôi đã đánh bại Medicare." để xem xét đầy đủ trạng thái tinh thần đang suy giảm đáng kể của anh ấy. Ở tuổi 81, ngày càng có nhiều lời kêu gọi Biden thoái vị, và các chiến lược gia của đảng Dân chủ bắt đầu đặt câu hỏi liệu có nên thay thế một ứng cử viên trẻ hơn để đối đầu với Trump hay không.

p>

Trump và Biden bị sốc trước màn trình diễn kém cỏi của tổng thống trong cuộc tranh luận tổng thống đầu tiên vào tháng 6 của đảng Dân chủ. Ảnh: Gerald Herbert/AP

Quyết định miễn trừ

Ngày 7 tháng 7 Ngày 1, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã đưa ra một phán quyết gây sốc: Trump được hưởng ít nhất một phần quyền miễn trừ truy tố hình sự trong phạm vi "hành vi chính thức" của ông với tư cách là tổng thống. Phán quyết này là một thắng lợi lớn cho Trump, phá hủy khả năng ông sẽ phải đối mặt với phiên tòa hình sự vì cố gắng lật ngược kết quả bầu cử năm 2020, ít nhất là cho đến cuộc bầu cử mới vào tháng 11 năm 2024. Phán quyết này cũng là minh chứng mới nhất về sự kiểm soát của cánh hữu đối với Tòa án Tối cao, một tình huống mà Trump đã tạo điều kiện thuận lợi bằng cách bổ nhiệm ba thẩm phán cực kỳ bảo thủ. Các thẩm phán bảo thủ không chỉ lật ngược vụ Roe kiện Wade - một chiến thắng vĩ đại của phong trào chống phá thai và là chiến thắng mà Trump tự hào - vấn đề này vẫn là vấn đề then chốt trong cuộc bầu cử giữa kỳ năm 2022 và cuộc bầu cử năm 2024 một lần nữa được chú ý. Càng gây tranh cãi hơn nữa vào tháng 5 khi bức ảnh cho thấy lá cờ Mỹ lộn ngược ủng hộ chiến dịch "Ngăn chặn hành vi trộm cắp bầu cử" của Trump trước nhà Thẩm phán Samuel Alito tung bay. Kể từ khi có phán quyết miễn trừ, công tố viên đặc biệt Jack Smith đã đệ trình bản cáo trạng mới với những cáo buộc ngắn gọn hơn. Trump đáp lại bằng cách nói rằng ông sẽ sa thải Smith "trong vòng hai giây" nếu ông tái đắc cử.

6. Vụ nổ súng

Vào ngày 13 tháng 7, tại Butler, Pennsylvania Tại một cuộc vận động tranh cử , Trump đã bị Thomas Matthew Crooks, 20 tuổi, 20 tuổi, bắn vào tai phải bằng súng trường kiểu AR-15 từ nóc một tòa nhà gần đó. Crooks đã bắn 8 phát súng vào Trump, người đứng canh gác bởi an ninh, giơ nắm đấm và hét lên: "Đánh đi, đánh đi, đánh đi!" trong một khoảnh khắc đã trở thành một bức ảnh mang tính biểu tượng. Vụ nổ súng khiến một người tham gia thiệt mạng và hai người khác bị thương nặng; Crooks bị nhân viên an ninh bắn chết. Chỉ chín tuần sau, vào ngày 15 tháng 9, Trump lại trở thành mục tiêu ám sát, lần này là tại câu lạc bộ chơi gôn của ông ở West Palm Beach, Florida, khi Mật vụ tìm thấy Ryan Wesley Russ, 58 tuổi, đang trốn trong bụi rậm. , cầm súng trường. Các vụ việc không chỉ gây ra khủng hoảng cho Mật vụ mà còn tạo động lực mạnh mẽ cho việc tái đắc cử của Trump: Ông xuất hiện tại Đại hội toàn quốc của Đảng Cộng hòa sau vụ nổ súng ở Butler với chiếc bịt tai và giành được sự chào đón nồng nhiệt.

p>

Tay súng bị tình nghi bị bắn chết sau vụ ám sát Donald Trump

7. Rút khỏi cuộc bầu cử

Vào lúc 1:46 chiều ngày 21 tháng 7, Biden tuyên bố sẽ không tìm kiếm lại -cuộc bầu cử - kết thúc nhiều tuần suy đoán căng thẳng và áp lực mạnh mẽ từ các nhà lập pháp, nhà tài trợ, nhà hoạt động và cử tri, những người đều nghi ngờ về khả năng đánh bại Trump một lần nữa của ông. Sự can thiệp của nam diễn viên và nhà gây quỹ của đảng Dân chủ George Clooney đóng một vai trò quan trọng: “Thật tàn nhẫn khi nói điều đó, nhưng khi tôi dành thời gian với Biden ba tuần trước, anh ấy không phải là Biden ‘vấn đề lớn’ như năm 2010,” anh viết. Đồng minh chính trị lâu năm của Biden, cựu Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi, cũng đóng vai trò quan trọng trong việc quyết định giới hạn di sản của tổng thống trong một nhiệm kỳ mà bà gọi là “sự tính toán tuyệt vời” vào thời điểm quan trọng đối với đất nước – bà sau này cho biết. nói với Guardian rằng cô đã không liên lạc với người bạn cũ Biden kể từ đó.

8. Lễ đăng quang

Ngày 23 tháng 8, với sự ủng hộ hết mình của Biden , Vice Tổng thống Kamala Harris đã lên sân khấu ở Chicago để chính thức nhận đề cử tổng thống của đảng Dân chủ, trở thành người phụ nữ da đen đầu tiên lãnh đạo một đảng chính trị lớn. Harris tuyên bố rằng cuộc bầu cử này là cơ hội để Hoa Kỳ “tiến lên một con đường mới” và khuyến khích cử tri viết “chương vĩ đại tiếp theo trong câu chuyện phi thường nhất từng được kể”. Tác động của động thái này là ngay lập tức: Bà đã huy động được hơn 1 tỷ USD trong vòng chưa đầy ba tháng, lập kỷ lục và thu hút đám đông nhiệt tình đến các cuộc biểu tình sôi nổi, nơi bà tập trung vào quyền sinh sản, viện trợ kinh tế cho tầng lớp trung lưu và bảo tồn nền dân chủ Mỹ.

p>

Kamala Harris chấp nhận đề cử của Đảng Dân chủ, kêu gọi người Mỹ 'đấu tranh cho đất nước này'  span>

9. Dark Horse

Robert F. Kennedy Jr., Hoa Kỳ Con cháu của gia đình Đảng Dân chủ nổi tiếng nhất, từng nhận được tỷ lệ ủng hộ lên tới 10% trong các cuộc thăm dò toàn quốc, đã tuyên bố rút lui khỏi cuộc đua tổng thống độc lập. Kennedy phải đối mặt với hàng loạt bê bối, trong đó có cáo buộc hành hung bảo mẫu cũ. Anh ta cũng thừa nhận rằng anh ta chịu trách nhiệm về việc vứt xác gấu ở Công viên Trung tâm một thập kỷ trước, một vụ việc khiến người dân New York bối rối. Sau khi bỏ cuộc đua, nhà hoạt động môi trường trở nên hoài nghi về vắc-xin và lưỡng lự giữa hai bên - anh ta được cho là đã tiếp cận Harris vào tháng 8 về việc hỗ trợ cô ấy để đổi lấy một công việc, sau đó anh ấy đã chọn ủng hộ Trump, người được cho là đã hứa sẽ trao cho anh ấy quyền kiểm soát cơ quan y tế. Các ứng cử viên của bên thứ ba vẫn còn trong cuộc đua bao gồm nhà môi trường Jill Stein (người thay mặt Đảng Xanh tranh cử tổng thống vào năm 2012 và 2016), nhà hoạt động cấp tiến Cornel West và ứng cử viên Đảng Tự do Chas Oliver.

10. Ứng cử viên phó tổng thống

Tháng 7, Thượng nghị sĩ Ohio J.D. Vance chính thức chấp nhận đề cử của Trump với tư cách là ứng cử viên phó tổng thống của ông - một sự thay đổi mạnh mẽ trong quan điểm của Vance. Tác giả cuốn hồi ký bán chạy "Hill Country Elegy" từng tự gọi mình là "người chống Trump" và gọi ông chủ mới của mình là "Hitler của nước Mỹ". Nhưng nếu có một câu nói mà J.D. Vance sẽ được ghi nhớ trong lịch sử, thì đó là định nghĩa gây tranh cãi của ông về các đảng viên Đảng Dân chủ hàng đầu: "một lũ phụ nữ mèo không có con." Ông nói với người dẫn chương trình Fox News Tucker vào năm 2021, Carlson nói. Mặt khác, Harris đã chọn Thống đốc Minnesota Tim Walz, một cựu giáo viên và huấn luyện viên bóng đá trường trung học đến từ vùng nông thôn Nebraska, người đã phục vụ trong Lực lượng Vệ binh Quốc gia trong 24 năm trước khi tham gia chính trường. Walz đã thu hút sự chú ý của cả nước với lời phê bình hiệu quả bất ngờ đối với Đảng Cộng hòa: "Những người này thật kỳ quặc."

Phó tổng thống ứng cử viên: Tim Walz (trái) và J.D. Vance. Nguồn ảnh: Associated Press

11. Tỷ phú

Đây là người giàu nhất thế giới người đàn ông đã chính thức công bố điều mà hầu hết mọi người nghi ngờ sau khi anh ta mua lại Twitter và đổi tên nó thành chữ X cực đoan hơn: rằng anh ta là người cổ vũ hết mình cho Trump. Đầu tiên ủng hộ Trump sau vụ ám sát, sau đó khiêu vũ tại các cuộc biểu tình của Trump, ông chủ của Tesla, Space Là công việc mới nhất trong số nhiều công việc của ông. Musk trở thành cố vấn chính sách của Trump, một nhà tài trợ lớn và (thông qua chiến dịch USP của ông) là nhân vật hàng đầu trong "trò chơi trên mặt đất" của Đảng Cộng hòa nhằm thu hút cử tri đi bỏ phiếu. Vào tháng 10, anh ta cũng bắt đầu tặng 1 triệu đô la mỗi ngày cho những người Pennsylvania đã đăng ký bỏ phiếu - khiến một thẩm phán ra lệnh cho anh ta ra hầu tòa với cáo buộc tổ chức "xổ số bất hợp pháp". Đối với những người hỏi Musk sẽ đạt được gì, các nhà quan sát chỉ ra hàng tỷ đô la trong các hợp đồng liên bang mà Trump đã hứa sẽ lôi kéo ông vào việc phá hoại các cơ quan quản lý.

p>

Musk đã nhảy lên sân khấu tại cuộc vận động tranh cử của Trump ở Butler, Pennsylvania. Nguồn ảnh: Evan Vucci/AP

12. Tranh luận 2.0

9. Harris đã vượt qua Trump trong cuộc tranh luận đầu tiên vào ngày 11 tháng 3, dường như đã minh chứng cho quyết định cúi đầu một cách duyên dáng của Biden và đánh dấu sự thay đổi đáng kể về vận mệnh của bà khi bà dẫn trước Trump một chút trong các cuộc thăm dò - mặc dù các cuộc thăm dò vẫn còn. về cơ bản là không thay đổi trong phần còn lại của chiến dịch. Tuy nhiên, điều đáng chú ý nhất trong cuộc tranh luận không phải là chiến thắng của Harris mà là tuyên bố của cựu tổng thống về người nhập cư Haiti: “Ở Springfield, họ đang ăn thịt chó”, Trump nói. "Họ đang ăn thịt mèo. Họ đang ăn thịt thú cưng của những người sống ở đó." Câu nói này đã sớm được lưu truyền trong một bài hát nổi tiếng. Đó là một lời nói dối hiển nhiên nhưng lại nhanh chóng bị vạch trần. Lúc đầu, nó có vẻ gây tổn hại cho đảng Cộng hòa, nhưng thay vì phủ nhận, Trump và Vance bắt đầu lặp lại nó như một phần của trọng tâm chống nhập cư mà chiến dịch đã sử dụng làm nguyên tắc thúc đẩy, bao gồm cả lời hứa thực hiện chương trình nhập cư lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Trục xuất.

Harris và Trump Pu: Những điểm nổi bật của cuộc tranh luận tổng thống

13 Những người nổi tiếng

Nếu bạn nói về đặc biệt Nếu Trump có thể trông cậy vào sự ủng hộ của người giàu nhất thế giới thì Harris có thể trông cậy vào sự ủng hộ của nghệ sĩ bán chạy nhất của mình. Vài phút sau cuộc tranh luận, Taylor Swift đã đăng lên Instagram ủng hộ Harris và khuyến khích người hâm mộ đăng ký bỏ phiếu, ký tên "Quý bà mèo không con", ám chỉ lời nói tục tĩu của Vance. Cô ấy không phải là người duy nhất: lối sống lấy cảm hứng từ văn hóa Charli và tên album ăn khách của cô ấy "Kid" - và cuối cùng, Beyoncé, Eminem (Barack Obama rap bản hit "Lose Yourself" tại một cuộc biểu tình ở Detroit) siêu sao đã nói với quê hương của anh ấy rằng " lên tiếng" cho Harris) và hàng chục ngôi sao nhạc pop khác đã ủng hộ Harris. Từ những diễn viên như Robert De Niro, người đã xung đột với những người ủng hộ Trump bên ngoài phiên tòa xét xử cựu tổng thống vì tiền bịt miệng ở New York, đến dàn diễn viên trong phim Avengers của Marvel, cho đến những vận động viên như LeBron James (“Khi tôi nghĩ về các con tôi và gia đình tôi cũng như cách tôi họ sẽ lớn lên, sự lựa chọn là rõ ràng đối với tôi”), hầu hết những người nổi tiếng nổi tiếng nhất đều tán thành Harris - mặc dù Trump có thể tự hào về Hulk Hogan, Tiến sĩ Phil và Kid Rock trong trại của mình.

Obama vận động tranh cử trên Harris Rap trên sân khấu tại một cuộc biểu tình

14. Cuộc biểu tình

Khi Trump và sự tức giận và những lời hùng biện ác độc chiếm vị trí trung tâm khi những người theo ông tổ chức một cuộc mít tinh tại Madison Square Garden ở New York, nơi Trump đưa ra những nhận xét phân biệt chủng tộc, những lời lăng mạ thô thiển và đe dọa người nhập cư. Cuộc biểu tình có sự tham gia của gần 30 diễn giả, một số người trong số họ đã đưa ra một loạt nhận xét phân biệt chủng tộc nhắm vào công dân gốc Tây Ban Nha, người Mỹ gốc Phi và người Do Thái. Tony Hinchcliffe nói: "Tôi không biết bạn có biết điều này không, nhưng thực tế hiện tại có một hòn đảo rác trôi nổi giữa đại dương. Tôi nghĩ nó được gọi là Puerto Rico". một người da đen khi nói về dưa hấu. Trong những giờ sau đó, Đảng Dân chủ, những người nổi tiếng và các nhóm người gốc Tây Ban Nha lưỡng đảng đã lên án những bình luận này là "xúc phạm" và "xúc phạm", trong đó nhiều cử tri Puerto Rico nói rằng họ sẽ chuyển sang ủng hộ Harris - người có thể là người nắm quyền kiểm soát khối bỏ phiếu quan trọng ở Pennsylvania . Sự kiện này đã được so sánh với cuộc biểu tình khét tiếng của Đức Quốc xã được tổ chức tại sân vận động vào năm 1939, với việc Ủy ban Quốc gia Đảng Dân chủ chiếu những hình ảnh bên ngoài tòa nhà lặp lại tuyên bố của cựu chánh văn phòng của Trump rằng ông ấy "ca ngợi Hitler". Mặc dù Vance bác bỏ sự so sánh nhưng nhiều người lưu ý rằng phải đến năm 2016, chính Vance mới cho rằng Trump có thể trở thành “Hitler của nước Mỹ”.

p>

Donald Trump khiến Madison Square Garden tràn ngập sự giận dữ, hung ác và đe dọa phân biệt chủng tộc

15. Trận đấu cuối cùng

Những ngày trước Ngày bầu cử luôn là những ngày điên rồ nhất và Cuộc đua năm 2024 cũng không phải là ngoại lệ, với những lời lăng mạ của các ứng cử viên và hàng tỷ người trên khắp thế giới đang theo dõi các cuộc thăm dò mới nhất cho thấy cả Trump và Harris đều không dẫn trước rõ ràng. Với ánh đèn sáng rực ở Nhà Trắng, Harris đã thu hút hơn 75.000 người ở Washington, D.C., những người gọi Trump là “một tên bạo chúa nhỏ mọn khác”, người đã đứng ở vị trí gần 4 năm trước và kích động một đám đông xông vào để duy trì quyền lực. Tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ. Trong khi đó, Trump tiếp tục bôi nhọ người nhập cư và tham dự các cuộc biểu tình trên xe chở rác, một chiêu trò nhằm tấn công các đảng viên Đảng Dân chủ. Cảnh sát trưởng và cảnh sát trưởng trên khắp đất nước đang chuẩn bị cho nguy cơ xảy ra bạo lực đối với nhân viên bầu cử, hỗn loạn tại các điểm bỏ phiếu và quấy rối cử tri, trong khi những tuyên bố vô căn cứ về gian lận cử tri làm dấy lên lo ngại rằng nếu Trump thua cử, ông có thể lại từ chối chấp nhận kết quả. - và lần này, hàng triệu người Mỹ cũng sẽ làm như vậy.